ВСЕ О "ПЛАЗМЕ" (июль 2004) Обзор MobiFox 696 - 09.08.2004 Обзор bbk abs530t "Салон AV" Ноябрь 2004г. Ресивер yamaha rx v450rds "What Hi-Fi" Ресивер YAMAHA 440rds обзор www.xibt.com DVD-плеер bbk965S Салон AV DVD-плеер bbk965S Эра DVD Аудиофильское тестирование Sven Audio Качественный звук для народа DVD-рекордер bbk9915S . Russian Digital HDD-рекордер bbk9907S Total DVD Домашний кинотеатр bbk940S Салон AV все статьи и обзоры | Сравнительный тест bbk969S и Aleks DV-303
Похоже, нашему журналу впору открывать постоянную рубрику "Проигрыватели DVD"- в этой сфере бытовой электроники жизнь просто кипит: постоянно что-то улучшается, а новые модели появляются с пугающей частотой. Сегодня речь пойдет о двух не совсем обычных бюджетных проигрывателях DVD. Судя по данным производителей и отзывам пользователей, "BBK bbk969S" и "Aleks DV-303" обладают музыкальными способностями весьма нестандартными для своей ценовой категории. На официальном русском сайте "BBK", например, прямо сказано: "DVD-плейер bbk969S …модифицированный, с улучшенными характеристиками аудиотракта, по качеству воспроизведения звука приближающийся к технике класса Hi-Fi". О неплохих звуковых качествах проигрывателей DVD от компании "Aleks" я тоже был наслышан немало. Все эти обстоятельства и вызвали непреодолимое желание протестировать оба аппарата, попутно выяснив, есть ли огонь за дымом этих похвал.
BBK bbk969S Сверхтонкий корпус отделан зеркальным пластиком во всю ширину фасада - бюджетные проигрыватели DVD хорошеют на глазах. Лоток загрузчика дисков, сделанный из полупрозрачного пластика, тоже очень тонкий. На передней панели расположено всего пять кнопок (включая "Power" и "Open/Close") - своеобразный рекорд для аппаратов подобного рода. Зато даже от частично перечисленных здесь же форматов и носителей, с которыми умеет работать этот проигрыватель, просто рябит в глазах. Их полный список выглядит так: DVD-Video, DVD-Audio, DVD-R/DVD-RW, DVD+R/DVD+RW, Video CD, Super Video CD, Audio CD, CD-R/RW, HDCD, MP3, WMA, Kodak Picture CD, и JPEG. "BBK bbk969S" оснащен декодерами "Dolby Digital", DTS и "Dolby Pro Logic II", транскодером NTSC/PAL, схемой прогрессивной развертки и видеоЦАПом 12 бит/54 МГц. Цифро-аналоговое преобразование осуществляется ЦАПом 24 бит/192 кГц "Crystal CS4362", а в аналоговой части аппарата используются качественные операционные усилители "Burr-Brown OPA2134". "bbk969S" представляет возможность регулировки параметров изображения (резкости, яркости, контрастности, оттенков, и насыщенности). Проигрыватель обладает широким набором выходных разъемов. На задней панели имеются аналоговые выходы 5.1, стереовыход для микшированного сигнала, коаксиальный (RCA) и оптический (Toslink) цифровые выходы, композитный видеовыход, компонентный Y/Cb(Pb)/Cr(Pr), S-Video, а также компонентный видеовыход RGB через разъем SCART. Особые приметы Складывается впечатление, что "BBK bbk969S" создавала новая команда конструкторов - слишком много отличий от предыдущих моделей. У этого аппарата новое экранное графическое меню, симпатичное и хорошо русифицированное. Он умеет показывать русскоязычные названия файлов, ID3-тэгов и CD-Text, правда, демонстрируется только название диска и текущей композиции (имени исполнителя нет), и вывести на экран весь список песен полностью нельзя. Наконец-то появилась возможность выбирать произвольный трек во время прослушивания MP3 (раньше можно было только "листать" вперед-назад) и переключаться в режим "Standby" с пульта ДУ. Кстати, внешне пульт практически не изменился. Из минусов отмечу крайне неудобный лоток загрузчика дисков. Мало того, что он чуть шире компакт-диска и поэтому приходится вынимать диск, ухватив его пальцем за центральное отверстие, так еще и при открытом лотке диск видно только на 3/4! Вынимая диск нужно проявить чудеса ловкости, чтобы не поцарапать его сверху. Мне не повезло - забыв про эту конструктивную особенность, я все-таки расцарапал его (к счастью, это был CD-R). Забегая вперед, сообщу, что "Aleks DV-303" страдает тем же недостатком.
Aleks DV-303 Этот проигрыватель DVD внешне очень напоминает "LG DV378", который мы тестировали раньше (см. "АМ" № 1 (54) 2004). Визуальное отличие - два микрофонных входа и два регулятора их уровня - говорит о присутствии в аппарате функции "Караоке". Еще одна особенность - супертонкий слотовый загрузчик выглядит так же, как у "BBK bbk969S". Транспортный механизм, по данным производителя, изготовлен фирмой "Sanyo". По функциональной оснащенности "Aleks DV-303" и "BBK bbk969S" почти не отличаются друг от друга. "Aleks DV-303" тоже оснащен декодерами окружающего звука "Dolby Digital" и DTS, прогрессивной разверткой в PAL и NTSC. Этот проигрыватель воспроизводит диски форматов DVD-Video, DVD-R, DVCD, Super Video CD, Video CD, Audio CD, HDCD, CD-R/RW, MP3, JPEG, и Kodak photo CD. На задней панели аппарата расположены аналоговые выходы 5.1, стереовыход для микшированного сигнала, коаксиальный и оптический цифровые выходы, композитный, S-Video и компонентный Y/Cb(Pb)/Cr(Pr) видеовыходы, а также компонентные видеовыходы RGB (разъем SCART) и VGA.
Особые приметы У "Aleks DV-303" обычное, уже немного устаревшее экранное меню. Такое можно встретить у многих аппаратов "BBK", "Xoro", "Sven". Пульт дистанционного управления оригинальный - со сдвижной крышкой, но не особенно удобный. Кнопка "Enter"- крохотная, и расположена где-то вдали и сбоку от кнопок навигации по меню. Переходы с трека на трек на "Aleks DV-303" сопровождались щелчками в тракте. Досадно, что у этого проигрывателя столь же неудачная конструкция лотка загрузчика дисков, как у "BBK bbk969S" (сдается мне, производитель загрузчика у них один и тот же). Однако радует, что у "Aleks DV-303" есть видеовыход VGA, с помощью которого его можно подключить к видеопроектору или к любому компьютерному монитору.
КАЧЕСТВО ЗВУЧАНИЯ Для опорного сравнения я использовал в качестве эталона "Sony DVP-LS500". Это не что иное, как несколько усовершенствованная версия знакомого вам "Sony DVP-NS330"- бесспорного лидера прошлого тестирования бюджетных проигрывателей DVD. Планка поднята высоко. Преодолеют ли ее "Aleks DV-303" и "BBK bbk969S"?
Проигрыватель DVD "Sony DVP-LS500"; Предварительный усилитель "Roksan Caspian M series-1"; Усилители мощности "LAMM M1.1"; Акустические системы "ProAc Response 2.5"; Кабели к акустическим системам "Audio Note AN-S"; Межблочные несимметричные кабели "Harmonic Technology Pro-Silway II"; Межблочные симметричные кабели "Harmonic Technology Pro-Silway II"; Стойка под аппаратуру "Sonus Systems Elite 1350"
Диск 1. Mussorgsky. Pictures at an Exhibition. Royal Philharmonic Orchestra. Yuri Temirkanov ("RCA Victor/BMG Classics" 60195_2_RC)
Диск 2. Shostakovich. Symphonies Nos. 5 & 9. St. Petersburg Philharmonic. Temirkanov ("RCA Victor/BMG Classics" 09026 68548 2)
Диск 3. Grammophone. Editor's Choice. October 2001 (GCD1001)
Диск 4. Smokie Forever. Ihre 32 grо.. Яten hits. (BMG/Ariola 353 923)
Диск 5. Lori Anderson. Bright Red/Tightrope ("ATR" 97005)
Не знаю, как "Aleks DV-303", но "BBK bbk969S" явно требует длительного периода прогрева, прежде чем "войдет в голос". Дело в том, что в отличие от своего соперника "ALEKS DV-303" уже прогрелся в ходе видеотестов (см. раздел "Домашний кинотеатр"). И первое ознакомительное прослушивание закончилось его полной победой. Но несколько суток работы аппаратов в режиме "Повтор" изменили ситуацию. Вот результаты окончательного тестирования. Первая фонограмма - Финал Пятой симфонии Шостаковича (диск 2). Сложнейшее испытание для аудиотракта. Сначала включаем "Aleks DV-303". Я заранее внутренне напрягся. Когда после долгих прослушиваний дорогих проигрывателей компакт-дисков и DVD (см. в этом номере "АМ") встречаешься с аппаратом стоимостью менее 200 долларов, естественно, готовишь себя к возвращению на грешную землю. Но нет! Слушая "Aleks DV-303", я поймал себя на мысли, что вовсе не испытываю отрицательных эмоций. Напротив, звучание этого проигрывателя вполне приличное - чистое, комфортное, звуковая сцена многоплановая. Тембры, как у многих бюджетных аудиокомпонентов, слегка искусственно смягчены. Удары литавр несколько смазанные, как бы ватные, медные духовые звучат глуховато. На "BBK bbk969S" эта фонограмма звучит правильнее: удары литавр более отчетливые и упругие, медь - яркая и сочная. Звуковая сцена более масштабна, виртуальные источники звука лучше сфокусированы. Следующая фонограмма - Литольф, Vivace из Симфонического концерта № 5 (диск 3). На "Aleks DV-303" фортепиано звучит мягко, округло, динамика достаточно рельефная. Тембры не отличаются разнообразием. Звуковая сцена неширокая, не чувствуется дыхания зала. У "BBK bbk969S" тембральная палитра тоже небогатая. По сравнению с "Aleks DV-303", тембры острее и суше, к тому же менее чистые. Зато звуковая сцена явно шире, больше реверберационных откликов, в целом звучание более масштабное и динамичное.
При прослушивании песенки "In The Heat Of The Night" группы "Smokie" (диск 4), выяснилось, что у "Aleks DV-303" нижний регистр хуже, чем у "BBK bbk969S". Бочка и бас-гитара звучали глуховато, некоторые ноты в партии бас-гитары иногда куда-то пропадали. Виртуальные звуковые образы на "Aleks DV-303" слегка смещены к центру и выдвинуты вперед. Верхний регистр кажется слегка искусственным. У "BBK bbk969S" бас более естественный: бас-гитара и бочка звучали плотно, глубоко и насыщенно. Сравнение с "Sony DVP-LS500" показало, что оба тестируемых аппарата немного, но все же уступают нашему эталону. Их звучание не столь насыщенное, не такое выразительное и менее прозрачное.
РЕЗЮМЕ В ходе прослушивания я убедился, что действительно дыма без огня не бывает. Эти проигрыватели воспроизводят музыку на редкость прилично. В особенности "BBK bbk969S". Предыдущие модели того же "BBK", как и большинство его китайских собратьев, звучали явно хуже. Прогресс налицо. Если дело так пойдет и дальше, настанет день, когда нынешним отличникам в классе бюджетных проигрывателей DVD "Sony" и "Panasonic" |